http://rusmir.in.ua/ ru Проблемы языка - Русский мир. Украина DataLife Engine http://rusmir.in.ua/pol/1891-i-slovo-mozhet-voevat.html http://rusmir.in.ua/pol/1891-i-slovo-mozhet-voevat.html 16 января Харьковская государственная научная библиотека им. Короленко пополнилась новыми изданиями.

Руководитель общественного фонда «Честь и достоинство» Игорь Массалов, открывая презентацию, отметил, что библиотека им. Короленко отмечает 125-летие. За это время библиотека внесла огромный вклад в развитие культуры. — И мы посчитали, что будет правильным, если в архивах библиотеки появятся новые книги, которые будут восполнять пробелы истории.]]> Редакция Sun, 22 Jan 2012 15:25:47 +0200 http://rusmir.in.ua/prob/1858-smi-na-ukraine-nachalas-stixijnaya-deukrainizaciya.html http://rusmir.in.ua/prob/1858-smi-na-ukraine-nachalas-stixijnaya-deukrainizaciya.html После победы Виктора Януковича на президентских выборах в Украине началась стихийная деукраинизация. Украинский язык уходит из теле- и радиоэфира, рекламы и кинопроката.

Как пишет газета «Сегодня», в сентябре телеканал News One, радиостанции «Европа плюс» и «Наше радио» добились от Нацсовета по телевидению и радиовещанию уменьшения процента вещания на украинском с 100 до 75 - причем «Наше радио» обращалось с такой просьбой еще в июле, но получило разрешение лишь со второго раза.
]]> Редакция Wed, 04 Jan 2012 23:21:15 +0200 http://rusmir.in.ua/prob/1856-zabavnye-lyudi.html http://rusmir.in.ua/prob/1856-zabavnye-lyudi.html Игорь Судак

Одни мои львовские знакомые, переехав в Киев, очень были обеспокоены проблемой, как воспитать украиномовного ребенка в русскоговорящей среде. Они подошли к этому вопросу серьезно и даже имена своим двойняшкам дали такие, чтоб русские детишки их не «спотворылы и не споплюжылы». Богдан и Марьяна - и на мове и на языке вроде звучат одинаково.

Пока малыши росли дома, всё было нормально и «чэмно».]]> Редакция Wed, 04 Jan 2012 22:49:47 +0200 http://rusmir.in.ua/pol/1741-russkaya-diaspora-v-argentine-v-zashhitu-russkogo.html http://rusmir.in.ua/pol/1741-russkaya-diaspora-v-argentine-v-zashhitu-russkogo.html Русская диаспора в Аргентине, выражает беспокойство, по поводу курса Правительства Украины на перевод всего образования на «державну мову», массовое закрытие русских школ, детских садов и академических групп в институтах.

Мы получаем массу писем и звонков, от русских людей проживающих на Украине, от организаций соотечественников. Кто, когда, где и как спрашивал мнение людей по поводу того, хотят ли они, чтобы их дети учились на чужом для них языке? В большинстве городов Украины, люди думают и говорят на русском языке.]]> Редакция Sat, 19 Nov 2011 15:46:08 +0200 http://rusmir.in.ua/pol/1733-maniya-velichiya-po-ukrainski-ili-yazy.html http://rusmir.in.ua/pol/1733-maniya-velichiya-po-ukrainski-ili-yazy.html Евгений Фёдоров. Симферополь.

Беда украинских националистов в том, что они комплексуют по поводу того, что украинская культура менее известна, чем русская. Да, русская культура принадлежит к великим мировым культурам. Такая уж выпала ей историческая судьба. Все великие культуры, начиная с античной, создавались в просвещённых империях. Ведь, не будь империи Александра Македонского, а затем Римской, античная культура не то что не стала бы основой всех европейских культур, но и вряд ли дошла бы до нас.

Александр Македонский был одним из тех крайне редких, если хотите, нетипичных, завоевателей, которые с уважением относились к культуре и религиям покорённых народов. Скорее всего, потому, что был он учеником самого Аристотеля. Александр, тоже возможно впервые в истории, стал воспринимать народы Мира, как человечество. Он мечтал создать единое мировое государство, чем полагал, всё человечество и осчастливить. Утопия, как и все иные неосуществимая. Но попытка была таки предпринята.]]> Редакция Wed, 16 Nov 2011 18:34:08 +0200 http://rusmir.in.ua/pol/1732-altar-dlya-ministra-kak-mrakobesnoe-sredstvo.html http://rusmir.in.ua/pol/1732-altar-dlya-ministra-kak-mrakobesnoe-sredstvo.html Виктор Жирнов- Дорифор

Многие разумные люди, многократно говорили о недопустимости разрыва украинской и русской культуры, об искусственности такой операции. Вместе с другими авторами еженедельника «2000» писал об этом и ваш покорный слуга, в частности в статье «Кто у нас патриот?» Самое удивительное при этом состоит в том, что ни разу не упомянув о РФ и ее руководстве, автор статьи, записными национал шовиниствующими «патриотами», был произведен в «лизоблюда Путина и Медведева», и «кремлевского холопа». Не удивительно, что нынешний министр образования Дмитрий Табачник, который в свое время выступил с целой серией прекрасно аргументированных, с точки зрения профессионального историка, статей об искусственности псевдоукраинского культурного и образовательного изоляционного проекта, стал для «патриотов» русофобов врагом номер один. Опасным врагом, непобедимым на дискуссионных площадках.]]> Редакция Wed, 16 Nov 2011 18:05:36 +0200 http://rusmir.in.ua/prob/1641-zashhitnikam-russkogo-yazyka-na-zametku.html http://rusmir.in.ua/prob/1641-zashhitnikam-russkogo-yazyka-na-zametku.html Есть в Крыму «непробиваемые» люди, которые упрямо стоят на своём, и заставить их «шевелиться» и двигаться в нужном направлении могут только ещё более упрямые и настойчивые крымчане - речь идёт о затянувшемся диалоге Ялтинской русской общины с местными чиновниками. Дело всё в том, что многих ялтинцев по-прежнему не устраивает ситуация с ограничениями в области функционирования русского языка в городе, в Крыму и на Украине в целом. И со всеми фактами нарушения своих прав люди обращаются не в местные суды (поскольку не имеют достаточных знаний, времени и денег для защиты своих интересов, да и элементарно не доверяют им), а в Русскую общину города. Тут в последнее время накопился целый ворох «вещественных доказательств», свидетельствующих о пренебрежительном отношении разного рода чиновников и руководителей предприятий к нуждам русскоязычного большинства Украины. Это и аннотации к лекарствам, этикетки товаров, копии договоров, бланки и т.п. напечатанные исключительно на «державної мові», а также архив, содержащий переписку с депутатами всех уровней, украинскими и крымскими министерствами, с Ялтинской мэрией. На последнем придётся остановиться по-подробнее...]]> Редакция Mon, 03 Oct 2011 12:30:26 +0300 http://rusmir.in.ua/prob/1591-mifofilologiya-ili-rosijska-mova-kak-sredstvo.html http://rusmir.in.ua/prob/1591-mifofilologiya-ili-rosijska-mova-kak-sredstvo.html Владимир Аниканович Филатов

Ни для кого не секрет, что со дня независимости Украины, провозгласив её демократической страной, её власти, якобы ориентирующиеся на правовые ценности Европы, тем не менее выбрали в качестве внутренней политики антирусское, а в качестве внешней – антироссийское направление. Антирусское – потому, что начали бороться с родным языком своих же граждан русской национальности, а антироссийское – потому, что стали всячески вредить добрососедским отношениям с Россией. Борьба с родным языком сограждан стала одной из основ украинского государственного строительства. Используется в этой борьбе и понятийная система украинского языка.

По-видимому, нет необходимости объяснять и доказывать, что русское и российское в формате современного мира совсем не одно и то же. Но приходится, ибо вынуждают. Русское на сегодняшний день – это неотъемлемая принадлежность, по крайней мере, трёх стран: Белоруссии, России и Украины, а российское – принадлежность исключительно России.]]> Редакция Tue, 20 Sep 2011 16:06:30 +0300 http://rusmir.in.ua/prob/1610-regionaly-pytayutsya-ponizit-status-russkogo.html http://rusmir.in.ua/prob/1610-regionaly-pytayutsya-ponizit-status-russkogo.html Законопроект «Об основах государственной языковой политики» авторства «регионалов» Вадима Колесниченко и Сергея Кивалова не прошел экспертизу лингвистов.

Об этом на круглом столе в Российском центре науки и культуры в Киеве сказала профессор, доктор филологических наук, президент Украинской ассоциации преподавателей русского языка и литературы Людмила Кудрявцева.]]> Редакция Tue, 13 Sep 2011 17:21:47 +0300 http://rusmir.in.ua/prob/1534-gejdar-dzhemal-protiv-andreya-devyatova.html http://rusmir.in.ua/prob/1534-gejdar-dzhemal-protiv-andreya-devyatova.html Беседа в Клубе 27 июля 2011 года.

Добрый день, Алексей Николаевич!

Зачем "Девятов" позорится и бросает тень на клуб ПЕРЕВОДЧИКОВ (!) околесицей про английскую лексикологию? Да еще с фантазиями про "аналитическое" и "синтетическое" в маргинальном стиле сельского полуинтеллигента из шукшинских персонажей?
У Вас там некому мягко удержать, подсказать среди переводчиков? Неудобно, компрометирует "китайскую"тему: если человек об общеизвестном такое несет, как принять на веру то, что никто не знает?!

С сочувственным уважением,
Гейдар Джемаль
]]> Редакция Wed, 27 Jul 2011 18:00:24 +0300